HIER UW HUIS VUIL

It’s been figured out with a help of my friend. In fact, it says “Hier uw huisvuil” and it’s a marked spot to leave the rubbish bags on.

Here are more pictures with no letters missing.

Advertisements

2 thoughts on “

  1. This is a nasty one! ๐Ÿ˜€ Perhaps by now you’ve figured it out, months later, but the reason why you cannot translate this is because there’s a letter missing! The text that was intended to be here, is “HIER UW HUISVUIL” (=household rubbish) but somehow the S fell off. Anyway, what you’re seeing is nothing more and nothing less than a particular part of a street or pavement designated to leave your garbage bags, where they will be collected. ๐Ÿ™‚

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s